I will translate from english to filipino tagalog or vice versa

About:

Quick facts:

• Excluding English, Tagalog is now the third most spoken language in the US. (Source: ACS 2009)

• Filipino, the standardized variety of Tagalog, is spoken as the main or secondary language of 73 million people in the world! (Source: Ethnologue 18th ed., 2015)

If you want your product, service, or app to access all socioeconomic levels of the Philippine market, you've got to communicate with them in Filipino.

That's where I come in. I translate from and to Filipino for online clients and for TV, and my work includes personal correspondence, copy material, TV show and film subtitles*, app and website UI, and more.

The basic gig is limited to 400 words per order. For longer works, please message me first so I can give you a custom quote. I do give discounts for extra-long material!

*Subtitling Filipino/English videos is on a separate gig: https://www.fiverr.com/haestella/transcribe-your-tagalog-audio-or-video

-Icons used with permission from Freepik-

Reviews

travismoore695:Thank you!

haestella:You're welcome!

samatha22:Great job on the subs :)

haestella:Thanks. Glad you were satisified :)

kaf12345:Outstanding Experience!