Translate, Proofread, Edit From English To Japanese

About:

Hi, I'm Miwa. Thank you for visiting my gig page!



I’m a professional editor on another translation platform and have translated approx. 3,000 tasks/ 250,000 words for a wide variety of customers using programs such as Microsoft, Facebook, Skyscanner, which also includes

• Customer support emails/ chats
• Work-related emails
• Short documents
• General communications, etc

Also, I have experienced the translations of

• Websites of IT companies, software companies, etc
• Brochures for cosmetics companies
• Posters for music festivals, concerts
• Personal essays for college/ universities
• Video subtitles
• Manga scripts, etc

(Translations that include technical terms, Manga, poems will cost +20%)



In this gig, I will translate your documents from English to Japanese.



Since the price will be determined by the contexts, please send the file or whatever need to be translated first. I will suggest the price and make an offer for you.



(I do choose my customers. I don't reply to people who say just 'Hi' or have a bad attitude. Please have respect for sellers!)

Feel free to contact me anytime! Get fast, native translations :)

Reviews

:

Another great experience. Miwa is one of the best translators I have ever met. She will make a good understanding of your files and therefore the great result.

:

Great job.

:

perfecto!!

:

Another great job. Thank you once again for your terrific work.

:

Looks great!