Thursday, August 9, 2018

I will translate chinese to english and vice versa

I will translate chinese to english and vice versa












About:

Hi guys,
Here is a brief biography about myself. 
  • Having been a certified Chinese tutor, I taught Mandarin Chinese to other language enthusiasts for over 3,000 hours.
  • I was raised by a Cantonese family and moved to the U.S. 15 years ago.  
  • I speak Cantonese/Mandarin/English fluently. I am passionate about cultural exchange, translating and teaching Chinese!
  • Check out my other gigs for transcribing and online Chinese tutoring! 

Tips:
  1. Please attach the file such as doc, pdf, xls. txt., or type the text contents in the message box. 
  2. Kindly contact me for any questions at purchasing my service.
  3. I reserve the right to refuse service to anyone.


*****
I reserve the right to refuse service to anyone.
******You have given me the right for translating your document(s) and I will not hold any legal responsibilities after the document has been translated and delivered.

Reviews


jazz707:The translation quality is very poor. About 70 to 80% of text had to be re-translated and changed. The translator did not understand the meaning of source text and perhaps used google translator.

lucytsang:It's totally fine that you completely showed me no respects regarding the efforts I put in but you should NOT ever assume that google translator was being used in my work because I NEVER do. And why bother to insult a freelancer on Fiverr if you already have someone proofread Chinese in your case...

emiliatapprest:Friendly, fast and professional. Highly recommended!

lucytsang:Thanks, Emilia!

runey00:Incredibly Fast, it was a complicated document that required technical knowledge.\n\nVERY impressed, will use again.


No comments:

Post a Comment