I will translate english to indonesian correctly, manually

About:

Looking a Full Time Translator

Lv.2 Full time Seller

Hi, I'm a native speaker from Indonesia and I will help you to translate your English to Bahasa Indonesia or Indonesian "manually" up to 500+ words. 

And I am glad to give you some advice and information about anything in Indonesian translation.

Translating:

• Web content
• Business
  
• Program language
• Advertising
• E-book
• Literature

• Etc

Translate methods:

• Remove some words and sentence that don't match with Indonesian grammar.
• Some untranslated word because a common use.
• Use Indonesia formal language or common (daily use), you choose.
• If you use word by word or short phrase translation, please put a note whether the words were utilized as a noun, pronouns, verb, adverb or others.
  
• If you translating a program language please include a note whether the text inside a code should be translate or not.

I will wait for your message.

Regards
Arief B

Reviews

bartbregman:Great work, Thank you!

bartbregman:Great work! thank you :)

alexiosaurus:Great! Fast and professional!\n\nOf course, I can’t check the translation, because I don’t speak Indonesian – that’s why I needed a personal translator. But everything looks very professional. And the seller really tried to go into detail and helped very much.

tamemywild:fast and good work! reccomended seller

ivankripen:Great work and fast delivery as always!