Translate Between Catalan, Spanish, Japanese, English

About:

PLEASE MESSAGE ME BEFORE CREATING AN ORDER. THANK YOU

ENGLISH

I offer correct translations between English, Japanese(including keigo, kougo, etc), Catalan and Spanish.

+5 years of experience as a translator and proofreader.

Prices change depending on translation languages.

Please contact me to check availability.

日本語

日本語/英語/カタルーニャ語/スペイン語 を要望/状況に合わせて翻訳します。

〔日本語の場合、敬語(5種類)、口語、文語など、必要に応じて正しく使い分けます。〕

翻訳家と校正者として5年以上の経験があります。

料金は言語や内容により変わります。

お気軽にお問い合わせください。

ESPAÑOL

Ofrezco traducciones correctas entre Inglés, Japonés (incluido keigo, kougo, etc.), Catalán y Español.

Mas de 5 años de experiencia como traductor y corrector.

Precio varía según lengua de traducción.

Contacte para consultar disponibilidad.

CATALAN

Ofereixo traduccions correctes entre Anglès, Japonès (inclòs keigo, kougo, etc.), Català i Castellà.

Més de 5 anys d'experiència com a traductor i corrector.

El preu varia segons llengua de traducció.

Contacti per consultar disponibilitat.

PRICES

• Japanese to English : $0.025 / char
• Japanese to Spanish/Catalan : 0.03 / char
• English to Japanese : $0.07 / word
• Spanish/Catalan to Japanese : $0.08 / word

• English to Catalan/Spanish : $0.03 / word
• Catalan/Spanish to English : $0.04 / word
  
  

Reviews

:

Muchísimas gracias, me encantó la traducción, eres increíble!! Espero trabajar contigo en futuras ocasiones :D

:

Siempre un placer trabajar con Astrus

:

Quick service

:

As perfect as usual

:

Always the best. I have worked with her several times and I will continue do it. Fully recommended.