I will readily translate italian for your business and social needs

About:

Why should we work together?

1- The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that!
2- An academic by training, I pay great attention to details, be they nuanced meanings, technical language or idioms, and will work towards the best rendering in the target language.

What you can expect from me:
1- A clean translation that gets across your message.
2- Transparency, reliability and regular communication with you: I am always happy to discuss a project before, during and after revisions. 

Born in a bilingual family (Italian and German). Received a BA in English and French (summa cum laude), an MA in English Studies (summa cum laude), and a PhD in English Literature. I have worked as a freelance translator for 7 years, translating website content, product descriptions, press releases, business reports, and product catalogues from Italian, German and French into English.

CUSTOM OFFERS AVAILABLE FOR SMALLER OR LARGER PROJECTS->CONTACT 1st

Do you want to ask me any questions?
Please get in touch, I'm here to help.

Reviews

towersolutions:She is not only educated, communicative but also knows how to adapt cultural idiomatic challenges professionally. Highly recommended.

bfranchi:Super interesting project and clear, smooth communication. I hope we will work together again!

teoand:Very professional approach

bfranchi:Very professional communication; teoand was helpful and clear in directing my work throughout the whole process: I look forward to future collaborations!

towersolutions:She is not only educated, communicative but also knows how to adapt cultural idiomatic challenges professionally. Highly recommended.