I will translate german english or english german

About:

I can offer:

• Translations from German to English or English to German 

I am the right person to help with your German translations because:

• I am a native German speaker
• I am fluent in English to a near native level
• I have extensive translation experience
• I am familiar with the differences in German and English writing style for example on blogs and am able to take this into account if desired
• Currently I am on my summer break from university so I have time to complete your order quickly and efficiently

My translation experience: 

• I translated blogposts about a variety of topics (sports, travel, leisure, beauty etc) as well as hundreds of keywords for an online marketing company for 2 years 
• I have translated technical texts such as printer manuals for a packaging company
• I helped translate parts of the website for a local mental health charity in York 
• When I was younger, I translated a number of fan written stories relating to books or TV shows from German into English 

Feel free to message me if you have any questions or customised requests! 

Reviews

kaka900:All great, very quick delivery

mariovog:Fast delivery, everything was perfect!!

chriscrossx:Thanks again for the great work!

meisterwerk:Very fast delivery! Thanks

chriscrossx:Very fast delivery, good communication and a high quality translation from German to English. Professional translators are hard to find on fiverr - but it is possible! Alexandra is the proof!