Translate English To Norwegian Oversette Engelsk Til Norsk

About:

I will translate English to Norwegian and Norwegian to English in a correct way. 

Jeg vil oversette engelsk til norsk og norsk til engelsk i en korrekt måte.



All translations will be:

• Manually done/made by a human being and edited || Gjort/laget av et menneske og redigerte
• Flawless and Functional! || Feilfri og Funksjonelle!

FAQ:

How do I know it is actually Norsk:

Glad you were wondering. This means you care about the quality of your translation.

Even when using google translate some translations come out with English syntax.

Take a random example of a simple sentance: The cats I have are very good!

Google translate can put out something like:

Den katter jeg har er veldig god! or Katter jeg har er veldig bra!

(1. The cats I have are very good!    2. Cats I have are very fine!)



Though those can be the correct words the correct way to put it is: Kattene jeg har er veldig godt!



Though google translate is getting more accurate it is still not good enough to always put out a correct translation. Leaving room for people who can correctly translate languages. 

Reviews

:

very good

:

This is an amazing translation and I've been searching for a long time to find somebody who can do it!

:

Amazing work

:

very well made order. thank you so much

:

Excellent work, top Seller on fiverr ! will be returning and can not recommend enough.... I am a Professional Voiceover and will be recording this text! I am so pleased to see someone who really took the time to do a GREAT JOB !